Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السبب في ذلك واحد، وهو أن كلاهما واقعيٌّ جداً.
Bulgarian[bg]
И двете са много истински.
Czech[cs]
Ale za prvé - obě byly opravdu skutečné.
German[de]
Zum einen waren beide sehr real.
English[en]
For one thing, both were very real.
Spanish[es]
En primer lugar, las dos son muy reales.
French[fr]
Premièrement, les deux sont réels.
Hebrew[he]
דבר ראשון, שניהם מאוד אמיתיים.
Croatian[hr]
Međutim, obje su vrlo stvarne.
Armenian[hy]
Ընդհանուր առումամբ, դրանք երկուսն էլ շատ իրական են:
Italian[it]
Per prima cosa, entrambi i fenomeni sono reali.
Japanese[ja]
現実の出来事です
Korean[ko]
우선 첫째로, 이 둘은 실제로 있었던 일입니다.
Dutch[nl]
Om te beginnen waren ze beide zeer concreet.
Polish[pl]
Po pierwsze, oba wydarzenia są bardzo realne.
Portuguese[pt]
Pra começar, ambas são bem reais.
Romanian[ro]
De exemplu, ambele sunt foarte reale.
Russian[ru]
Прежде всего, оба явления были вполне реальными.
Vietnamese[vi]
Thứ nhất, chúng đều có thật.
Chinese[zh]
首先,网络泡沫和淘金热都是真实发生过的