Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den planlagte strategi frem mod dette langsigtede mål omfatter bygning af en forsøgsreaktor (Next Step) og derefter en demonstrationsreaktor (DEMO).
German[de]
Die langfristige Strategie sieht die Realisierung eines Versuchsreaktors (Next Step) sowie eines Demonstrationsreaktors (DEMO) vor.
Greek[el]
Η προβλεπόμενη στρατηγική για την επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου περιλαμβάνει την κατασκευή ενός πειραματικού αντιδραστήρα (Next Step) και, κατόπιν ενός αντιδραστήρα επίδειξης ((DEMO).
English[en]
The proposed strategy to achieve this long-term objectives includes the development of an experimental reactor (the Next Step) and then of a demonstration reactor (DEMO).
Spanish[es]
La estrategia prevista para lograr dicho objetivo consiste en la realización de un reactor experimental («Next Step») y, más adelante, la de un reactor de demostración («Demo»).
Finnish[fi]
Pitkän aikavälin tavoitteen saavuttamiseksi suunniteltuun strategiaan sisältyy ensin koereaktorin (Next Step) ja sitten esittelyreaktorin (DEMO) rakentaminen.
French[fr]
La stratégie envisagée pour atteindre l'objectif à long terme comprend la réalisation d'un réacteur expérimental (Next Step), puis celle d'un réacteur de démonstration (DEMO).
Italian[it]
La strategia prevista per conseguire l'obiettivo a lungo termine comprende la realizzazione di un reattore sperimentale (Next Step) e, in seguito, quella di un reattore di dimostrazione (DEMO).
Dutch[nl]
De beoogde strategie om de langetermijndoelstelling te bereiken behelst de bouw van een experimentele reactor (Next Step) en vervolgens van een demonstratiereactor (DEMO).
Portuguese[pt]
A estratégia prevista para atingir este objectivo a longo prazo compreende a realização de um reactor experimental (Next Step) e, subsequentemente, a de um reactor de demonstração (DEMO).
Swedish[sv]
Strategin för att på lång sikt uppnå målet för denna verksamhet omfattar utvecklingen av en försöksreaktor (Next Step), och därefter en demonstrationsreaktor (DEMO).