Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى اننى اشتريت خفين جديدين
Bulgarian[bg]
Дори си купих нови джапанки.
Bosnian[bs]
Čak sam kupio nove japanke.
Czech[cs]
Dokonce jsem si koupila nové žabky.
English[en]
I even bought new flip-flops.
Spanish[es]
Incluso compré nuevas chancletas.
French[fr]
J'ai même acheté de nouvelles tongs.
Croatian[hr]
Čak sam kupila nove japanke.
Hungarian[hu]
Vettem új papucsot is.
Italian[it]
Ho addirittura comprato delle nuove infradito.
Portuguese[pt]
Até comprei chinelos novos.
Romanian[ro]
Am şi cumpărat şlapi.
Turkish[tr]
Yeni terlikler bile satın aldım.