Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til sit faste og varige engagement i fredsprocessen og menneskerettighederne i Guatamala,
German[de]
unter Hinweis auf seinen entschiedenen und ständigen Einsatz für den Friedensprozess und die Menschenrechte in Guatemala,
Greek[el]
έχοντας υπόψη την αποφασιστική και σταθερή προσήλωσή του στην ειρηνευτική διαδικασία και τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Γουατεμάλα,
English[en]
having regard to its decisive and ongoing commitment to the peace process and human rights in Guatemala,
Spanish[es]
Visto su compromiso decidido y permanente con el proceso de paz y los derechos humanos en Guatemala,
Finnish[fi]
ottaa huomioon päättäväisen ja pysyvän sitoutumisensa Guatemalan rauhanprosessin ja ihmisoikeuksien suhteen,
French[fr]
vu son engagement résolu et constant en faveur du processus de paix et des droits de l'Homme au Guatemala,
Italian[it]
visto il suo deciso e costante impegno a favore del processo di pace e dei diritti umani in Guatemala,
Dutch[nl]
gezien zijn vastberaden en niet-aflatende steun voor het vredesproces en de mensenrechten in Guatemala,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o seu compromisso decidido e permanente em relação ao processo de paz e aos direitos do Homem na Guatemala,