Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, což znamená, že Meganin pes nekousl jenom do látky, ale také do podezřelého.
English[en]
That means Megan Hamilton's dog bit off more than just clothing, she got a piece of flesh, too.
French[fr]
Le chien a mordu plus que des vêtements, il a pris de la chair avec.
Croatian[hr]
To znači da je pas Megan Hamilton ugrizao malo više od odjeće, zahvatio je i komad mesa, također.
Hungarian[hu]
Ami azt jelenti, hogy Mean Hamilton kutyája nemcsak ruhájából tépett ki, hanem a húsából is.
Italian[it]
Questo vuol dire che il cane di Megan Hamilton oltre al vestito ha strappato altro... un pezzo di carne.
Portuguese[pt]
Então a cadela de Megan Hamilton mordeu mais do que roupas. Mordeu carne, também.
Romanian[ro]
Câinele lui Megan Hamilton înseamnă ca muşcat mai mult decât îmbrăcăminte, a prins şi o bucată de carne.
Slovenian[sl]
Torej Megina psica ni odgriznila samo obleke, ampak tudi malo mesa.
Serbian[sr]
To znači da je pas Megan Hamilton ugrizao malo više od odeće, zahvatio je i parče mesa, takođe.