Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фуражи, които се силажират умерено трудно: 1,5 — 3,0 % разтворими въглехидрати в пресен материал.
Czech[cs]
Krmiva, která lze silážovat s mírnými obtížemi: 1,5–3,0 % rozpustných uhlohydrátů v čerstvém materiálu.
Danish[da]
Foder, som det er forholdsvis vanskeligt at ensilere: 1,5-3,0 % opløselige kulhydrater i det friske materiale.
German[de]
Mäßig schwer zu silierendes Grünfutter: 1,5-3,0 % lösliche Kohlenhydrate im frischen Material.
Greek[el]
Χορτονομές που ενσιρώνονται με μικρή δυσκολία: 1,5-3,0 % διαλυτός υδρογονάνθρακας σε νωπή ύλη.
English[en]
Moderately difficult to ensile forages: 1,5-3,0 % soluble carbohydrate in fresh material.
Spanish[es]
Forraje moderadamente difícil de ensilar: 1,5-3,0 % de hidratos de carbono solubles en el material fresco.
Estonian[et]
Keskmiselt sileeritav loomasööt: 1,5–3,0 % lahustuvaid süsivesikuid tooraines.
Finnish[fi]
Kohtalaisen vaikeasti säilöttävä nurmirehu: 1,5–3 prosenttia liukoisia hiilihydraatteja tuoreaineessa.
French[fr]
Fourrage modérément difficile à ensiler: 1,5 à 3,0 % d’hydrates de carbone solubles dans la matière fraîche.
Croatian[hr]
Krmno bilje koje se umjereno teško silira: 1,5 – 3,0 % topljivih ugljikohidrata u svježem materijalu.
Hungarian[hu]
Mérsékelten nehezen silózható takarmány: 1,5–3,0 % oldható szénhidrát a friss alapanyagban.
Italian[it]
Foraggio moderatamente difficile da insilare: 1,5-3,0 % di carboidrati solubili nel materiale fresco.
Lithuanian[lt]
Pašarai, kuriuos vidutiniškai sunku silosuoti: 1,.5–3,0 % tirpių angliavandenių šviežioje medžiagoje.
Latvian[lv]
Mēreni grūti ieskābējama lopbarība: 1,5–3,0 % šķīstošu ogļhidrātu svaigajā materiālā.
Maltese[mt]
Foraġġ li hu b’mod moderat diffiċli biex jinħażen: 1,5-3,0 % karboidrati li jinħallu fil-materja friska.
Dutch[nl]
Middelmatig moeilijk in te kuilen voedergewassen: 1,5 à 3 % oplosbare koolhydraten in het verse materiaal.
Polish[pl]
Pasze średnio trudne do kiszenia: 1,5–3,0 % rozpuszczalnych węglowodanów w materiale świeżym.
Portuguese[pt]
Forragem moderadamente difícil de ensilar: 1,5 - 3,0 % de hidratos de carbono solúveis no material fresco.
Romanian[ro]
Furaj relativ dificil de însilozat: 1,5-3,0 % carbohidrați solubili în materie nouă.
Slovak[sk]
Stredne ťažko silážovateľné krmivo: 1,5 – 3,0 % rozpustných uhľovodíkov v čerstvom materiáli.
Slovenian[sl]
Krma, ki se srednje težko silira: 1,5–3,0 % topnih ogljikovih hidratov v sveži snovi.
Swedish[sv]
Foder som är relativt svårensilerat har 1,5–3,0 % lösliga kolhydrater i färskt material.