Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til henstillingerne fra verdensomspændende sociale organisationer efter afslutningen af Det Sociale Verdensforum i 2005,
German[de]
in Kenntnis des Aufrufs weltweiter sozialer Bewegungen zum Abschluss des Weltsozialforums von 2005,
Greek[el]
έχοντας υπόψη το κάλεσμα των παγκόσμιων κοινωνικών κινημάτων με τη λήξη του Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ του 2005,
English[en]
having regard to the call by worldwide social movements at the end of the 2005 World Social Forum,
Spanish[es]
Visto el llamamiento lanzado por los movimientos sociales de todo el mundo al final del Foro Social Mundial 2005,
Finnish[fi]
ottaa huomioon maailmanlaajuisten yhteiskunnallisten liikkeiden esittämän pyynnön vuoden 2005 maailman sosiaalifoorumin päätteeksi,
French[fr]
vu l'appel lancé par des mouvements sociaux mondiaux à l'issue du Forum social mondial de 2005,
Italian[it]
visto l'appello lanciato da movimenti sociali di tutto il mondo al termine del Forum sociale mondiale del 2005,
Dutch[nl]
gezien de oproep van wereldwijde sociale bewegingen op het einde van het Mondiaal Sociaal Forum 2005,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o apelo dos movimentos sociais à escala mundial no final do Fórum Social Mundial 2005,
Swedish[sv]
med beaktande av uppropet från världsomspännande sociala rörelser i slutet av Världssocialt forum 2005,