Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم يتمكنوا من دخول الجامعة
Bulgarian[bg]
Не успели да влезнат в университет.
Bosnian[bs]
Nisu upisali fakultet.
Catalan[ca]
No havien arribat a la universitat.
Czech[cs]
Nedotáhli to na vysokou školu.
Danish[da]
De kom ikke på universitetet.
German[de]
Sie schafften es nicht auf die Universität.
Greek[el]
Δεν κατάφεραν να μπουν στο πανεπιστήμιο.
English[en]
They did not make it to university.
Esperanto[eo]
Ili ne sukcesis eniri universitaton.
Spanish[es]
No llegaron a la universidad.
Estonian[et]
Nad ei läinud ülikooli.
Persian[fa]
نتوانسته بودند وارد دانشگاه بشوند.
Filipino[fil]
Hindi sila nakapasok ng kolehiyo.
French[fr]
Ils n'avaient pas réussi à aller jusqu'à l'université.
Hebrew[he]
הם לא הצליחו להגיע לאוניברסיטה.
Croatian[hr]
Nisu upisali fakultet.
Hungarian[hu]
Nem vették fel őket az egyetemre.
Armenian[hy]
Նրանք համալսարաններ չէին ընդունվել:
Indonesian[id]
Mereka tidak melanjutkan sekolah sampai perguruan tinggi.
Italian[it]
Non erano riusciti ad entrare all'università.
Japanese[ja]
大学に行けなかった
Georgian[ka]
უნვერსიტეტში ვერ მოხვდნენ.
Korean[ko]
반면에 마시멜로를 먹은 아이들 중 상당수는 문제를 겪고 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Jie neįstojo į universitetą.
Latvian[lv]
Viņi netika universitātēs.
Macedonian[mk]
Не се запишаа на универзитет.
Burmese[my]
တက္ကသိုလ်ကို မရောက်ကြဘူး။
Polish[pl]
Wiele z dzieci, które zjadły piankę, miało kłopoty.
Portuguese[pt]
Não tinham conseguido entrar para a faculdade.
Russian[ru]
Они не смогли попасть в университет.
Slovak[sk]
Nedostali sa na univerzitu.
Albanian[sq]
Nuk kaluan dot ne universitet.
Serbian[sr]
Нису уписали факултет.
Swedish[sv]
De tog sig inte till universitetet.
Thai[th]
ไม่สามารถเข้าเรียนมหาวิทยาลัยได้
Turkish[tr]
Üniversiteye kadar varamamışlardı.
Ukrainian[uk]
Вони не вступили до університету.
Vietnamese[vi]
Chúng không thể lên tới bậc đại học.