Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أعرب عن الامتنان بصفة خاصة لرئيس اللجنة الأولى السفير أندريه إردوس، الذي قاد مداولات اللجنة إلى خاتمة ناجحة بفضل معرفته بشؤون نزع السلاح والأمن الدولي فضلا عن مهاراته الدبلوماسية.
English[en]
I should like to express special gratitude to the Chairman of the First Committee, Ambassador André Erdös, who, with his thorough knowledge of disarmament and international security matters, as well as his diplomatic skills, led the proceedings of the Committee to a successful conclusion.
Spanish[es]
Quisiera transmitir un agradecimiento especial al Presidente de la Primera Comisión, el Embajador André Erdös, quien, gracias a su cabal conocimiento de las cuestiones relativas al desarme y la seguridad internacional, y también gracias a sus habilidades diplomáticas, dirigió los procedimientos de la Comisión hacia una feliz conclusión.
French[fr]
Je voudrais exprimer ma reconnaissance toute particulière au Président de la Première Commission, l’Ambassadeur André Erdös, qui, grâce à ses connaissances approfondies du désarmement et des questions de sécurité internationales, a mené à bien les travaux de la Commission.
Russian[ru]
Я хотел бы выразить особую признательность Председателю Первого комитета послу Андре Эрдёшу, который, благодаря своим обширным знаниям вопросов разоружения и международной безопасности, а также своим дипломатическим навыкам, обеспечил успешное завершение работы Комитета.
Chinese[zh]
我愿向第一委员会主席安德雷·埃尔德什大使表示特别感谢,他以其在裁军和国际安全事务方面的渊博知识及其外交技巧领导委员会的工作取得圆满成功。