Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
B., die so groß sind, daß man beide Hände braucht, um sie zu halten.
Greek[el]
Γαρύφαλλα, παραδείγματος χάριν, τόσο μεγάλα που χρειάζονται και τα δυο χέρια για να κρατήσετε ένα.
English[en]
Carnations, for example, so large that it would almost take both hands to hold one.
Spanish[es]
Claveles tan grandes, por ejemplo, que casi se necesitarían ambas manos para coger uno.
French[fr]
Certains des œillets sont si grands qu’ils remplissent presque les deux mains.
Italian[it]
I garofani, per esempio, sono così grandi che ci vogliono quasi entrambe le mani per reggerne uno.
Japanese[ja]
たとえば,片手にはいらないほど大輪のカーネーションがあります。
Korean[ko]
‘카네이숀’을 예로 든다면 꽃이 너무 커서 한 송이를 잡는데 두손이 필요하다.
Dutch[nl]
Anjelieren bijvoorbeeld, zo groot dat men bijna twee handen nodig heeft om er een vast te houden.
Portuguese[pt]
Cravos, por exemplo, tão grandes que quase é necessário usar ambas as mãos para segurar um.