Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Upravo tako, isto kao sto sam sigurna da Dan ne razmislja o tebi i Aaron u horizontalnom polozaju i znojave.
Czech[cs]
Přesně, stejně jako Dan určitě nemyslí na tebe a Aarona vleže a upocené.
German[de]
Genau. Dein lieber Dan denkt auch nicht darüber nach, wie du und Aaron euch in den Laken wälzt.
English[en]
Exactly, just like I'm sure dan doesn't ink about You and aaron all horizontal and sweaty.
Estonian[et]
Täpselt, nagu ma olen kindel, et Dan ei mõtle, sinu ja Aaroni peale kui te olete horisontaalselt ja higised.
Finnish[fi]
Dan ei varmasti ajattele sinua ja Aaronia vaaka-asennossa hikoilemassa.
Hungarian[hu]
Pontosan, mint ahogy Dan se képzel el téged Aaronnal vízszintbe, izzadtan.
Italian[it]
Esattamente, e sono sicura che neanche Dan pensa a te e Aaron in posizione orizzontale e tutti sudati.
Portuguese[pt]
Tal como o Dan não pensa em ti e no Aaron suados na horizontal.
Romanian[ro]
Exact, la fel cum sunt sigur ca Dan nu se gandeste la la tine si Aaron la orizontala, transpirati.
Russian[ru]
Точно, еще я уверена, Дэн не думает о тебе и Эроне, горизонтальных и вспотевших.
Serbian[sr]
Upravo tako, isto kao što sam sigurna da Dan ne razmišlja o tebi i Aaron u horizontalnom položaju i znojave.
Turkish[tr]
Kesinlikle, eminin Dan de sen ve Aaron'u yatay pozisyonda ve terlemiş olarak düşünmüyordur.