Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харизматично, дори заразно сексуално излъчване.
German[de]
Charismatischer... ansteckender Sexappeal.
English[en]
Charismatic, even contagious sex appeal.
Spanish[es]
Un atractivo sexual carismático e incluso contagioso.
Dutch[nl]
Charismatische, zelfs besmettelijke seksuele aantrekkingskracht.
Polish[pl]
Charyzmatyczny, a nawet zaraźliwy sex appeal.
Portuguese[pt]
Um carismático... e, até mesmo, contagiante sex appeal.
Romanian[ro]
Carismatică, chiar cu un sex appeal contagios.
Russian[ru]
Харизматичная, даже заразная сексуальная привлекательность.
Serbian[sr]
Harizmatičan, čak zarazan draž.
Turkish[tr]
Karizmatik. Hatta bulaşıcı, cinse cazibe.