Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وملعقتين كبيرتين من روث قرد البابون
Bulgarian[bg]
И две пълни лъжици изпражнения.
Bosnian[bs]
I dva gomilajuci kašike pavijana izmet.
Czech[cs]
A dvě vrchovaté lžičky paviáního trusu.
German[de]
Und zwei gehäufte Esslöffel Paviankot.
Greek[el]
Και τα δύο υπερπλήρης κουταλιές της σούπας μπαμπουίνου κοπριά.
English[en]
And two heaping tablespoons of baboon dung.
Spanish[es]
Y dos cucharadas colmadas de estiércol de babuino.
French[fr]
Et deux cuillerées de merde de babouin.
Hebrew[he]
ושתי כפות גדושות של גללי בון.
Hungarian[hu]
Plusz két nagy evőkanál páviánszar.
Indonesian[id]
Dan dua sendok makan kotoran babon.
Italian[it]
E due cucchiaini di sterco di babbuino.
Dutch[nl]
En twee volle eetlepels baviaanmest.
Polish[pl]
I dwie łychy odchodów pawiana.
Portuguese[pt]
E duas boas colheres de trampa de babuíno.
Romanian[ro]
Şi două linguri cu bălegar de babuin.
Russian[ru]
И две столовые ложки навоза павиана.
Slovak[sk]
A dve vrchovaté polievkové lyžice trusu z paviána.
Serbian[sr]
I kita od majmuna.
Swedish[sv]
Och två stora matskedar babianbajs.
Turkish[tr]
Ve iki dopdolu yemek kaşığı babun dışkısı.
Vietnamese[vi]
Và 2 thìa canh đầy phân khỉ đầu chó.