Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам колко енергия ще ми трябва.
Czech[cs]
Nejsem si jistý, kolik energie budu potřebovat.
German[de]
Ich weiß nicht, wie viel Strom ich dazu brauche.
Greek[el]
Δεν ξέρω πόση δύναμη θα χρειαστώ.
English[en]
Not sure how much power I'm going to need.
Spanish[es]
No estoy seguro de cuánta energía voy a necesitar.
Finnish[fi]
En tiedä, paljonko virtaa tarvitsen.
French[fr]
Je ne suis pas sûr de la puissance dont j'aurai besoin.
Hebrew[he]
לא בטוח לכמה כוח אני זקוק.
Hungarian[hu]
Nem tudom, mennyi energiára lesz szükségem.
Italian[it]
Non sono certo di quanto potere mi servirà.
Dutch[nl]
Ik weet niet hoeveel energie ik nodig heb.
Polish[pl]
Nie wiem, jak dużo energii będę potrzebować.
Portuguese[pt]
Não tenho a certeza de quanto poder irei precisar.
Romanian[ro]
Nu sunt sigur cât de mult putere am de gând să nevoie.
Russian[ru]
Только вот не уверен, сколько мне понадобится мощности.
Slovak[sk]
Neviem isto, koľko energie budem potrebovať.
Turkish[tr]
Ne kadar güce ihtiyacım olacağından emin değilim.