Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сякаш изобщо не си спал.
Czech[cs]
Jako by ses v noci příliš nevyspal.
Greek[el]
Σαν να μην κοιμήθηκες και πάρα πολύ.
English[en]
Like you didn't do too much sleeping.
Spanish[es]
Como si no hubieras dormido mucho anoche.
Hebrew[he]
כמו שלא עשית יותר מדי שינה.
Croatian[hr]
Kao da nije učinio previše spavanje.
Hungarian[hu]
Mintha nem aludtál volna eleget.
Portuguese[pt]
Como se não tivesses dormido muito.
Romanian[ro]
Ca și cum n-am făcut prea mult somn.
Swedish[sv]
Som att du inte hade sovit mycket.