Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Докладът ще се използва като основа за обсъждане по време на заседанието на Европейския съвет през март.
Czech[cs]
Tato zpráva bude sloužit jako podklad pro diskusi na březnovém zasedání Evropské rady.
Danish[da]
Rapporten vil blive brugt som grundlag for drøftelser i Det Europæiske Råd i marts.
German[de]
Der Bericht wird dem Europäischen Rat auf seiner März-Tagung als Beratungsgrundlage dienen.
Greek[el]
Η έκθεση θα χρησιμεύσει ως βάση για τη συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Μαρτίου.
English[en]
The report will be used as a basis for discussion at the European Council in March.
Spanish[es]
El informe servirá de base al debate que se mantendrá en el Consejo Europeo de marzo.
Estonian[et]
Aruannet kasutatakse Euroopa Ülemkogu märtsis toimuval kohtumisel peetava arutelu alusena.
Finnish[fi]
Raporttia käytetään keskustelun pohjana maaliskuun Eurooppa-neuvostossa.
French[fr]
Ce rapport servira de base à la discussion qui aura lieu en mars au sein du Conseil européen.
Irish[ga]
Úsáidfear an tuarascáil mar bhonn don phlé a dhéanfar ag an gComhairle Eorpach i mí Mhárta.
Croatian[hr]
Izvješće će služiti kao osnova za raspravu na sastanku Europskog vijeća u ožujku.
Hungarian[hu]
A jelentés az Európai Tanács márciusi ülésén folytatandó megbeszélések alapjául fog szolgálni.
Italian[it]
La relazione servirà da base per la discussione nel Consiglio europeo di marzo.
Lithuanian[lt]
Šia ataskaita bus remiamasi kovo mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikime vyksiančiose diskusijose.
Latvian[lv]
Ziņojumu izmantos par pamatu diskusijām, kas martā notiks Eiropadomē.
Maltese[mt]
ir-rapport ser jintuża bħala bażi għal diskussjoni fil-Kunsill Ewropew f’Marzu.
Dutch[nl]
Het verslag zal input vormen voor het debat van de Europese Raad in maart.
Polish[pl]
Sprawozdanie stanowiło później punkt wyjścia do marcowej dyskusji Rady Europejskiej.
Portuguese[pt]
O relatório será utilizado como base para os debates no Conselho Europeu de março.
Romanian[ro]
Raportul va fi folosit ca bază pentru discuții la Consiliul European din martie.
Slovak[sk]
Táto správa sa použije ako základ diskusie na marcovom zasadnutí Európskej rady.
Slovenian[sl]
Poročilo bo podlaga za razprave Evropskega sveta na marčevskem zasedanju.
Swedish[sv]
Rapporten kommer att ligga till grund för diskussionerna vid Europeiska rådets möte i mars.