Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الانعزال يعزز الاكتئاب
Bulgarian[bg]
Изолацията подхранва депресия
Czech[cs]
Izolace podporuje depresi.
German[de]
Isolation begünstigt Depression.
Greek[el]
Η απομόνωση προάγει την κατάθλιψη.
English[en]
Isolation fosters depression.
Spanish[es]
El aislamiento conduce a la depresión.
Finnish[fi]
Eristäytyminen on haitaksi.
French[fr]
L'isolement nourrit la dépression.
Hebrew[he]
התבודדות מעודדת דיכאון.
Croatian[hr]
Usamljenost njeguje depresiju.
Hungarian[hu]
Az izoláció depresszióvá válik.
Dutch[nl]
Isolatie bevordert depressie.
Polish[pl]
Izolacja rodzi depresję.
Portuguese[pt]
O isolamento alimenta a depressão.
Romanian[ro]
Izolarea favorizează aparitia depresiei.
Slovenian[sl]
Izolacija hrani depresijo.
Serbian[sr]
Usamljenost njeguje depresiju.
Swedish[sv]
Isolering gynnar depression.
Turkish[tr]
Yalnızlık depresyonu besler.