Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Може да бъде определен нов инвестиционен период в съответствие с процедурата, предвидена в член 18.
Czech[cs]
Postupem stanoveným v článku 18 může být stanoveno nové investiční období.
Danish[da]
En ny investeringsperiode kan fastsættes efter proceduren i artikel 18.
Greek[el]
Μπορεί να καθοριστεί νέα επενδυτική περίοδος με τη διαδικασία του άρθρου 18.
English[en]
A new investment period may be set in accordance with the procedure provided for in Article 18.
Spanish[es]
Podrá fijarse un nuevo período de inversión de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 18.
Estonian[et]
Uue investeerimisperioodi võib kindlaks määrata vastavalt artiklis 18 sätestatud menetlusele.
Finnish[fi]
Uusi investointikausi voidaan asettaa 18 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
French[fr]
Conformément à la procédure prévue à l’article 18, il est possible de définir une nouvelle période d’investissement.
Irish[ga]
Féadfar tréimhse infheistíochta nua a shocrú i gcomhréir leis an nós imeachta dá bhforáiltear in Airteagal 18.
Croatian[hr]
Novo ulagačko razdoblje može se odrediti u skladu s postupkom predviđenim u članku 18.
Italian[it]
Può essere stabilito un nuovo periodo di investimento conformemente alla procedura di cui all'articolo 18.
Lithuanian[lt]
Naujas investavimo laikotarpis gali būti nustatomas laikantis 18 straipsnyje numatytos tvarkos.
Latvian[lv]
Jaunu investīciju laikposmu var noteikt saskaņā ar 18. pantā paredzēto procedūru.
Maltese[mt]
Perjodu ġdid ta' investiment jista' jiġi stabbilit f'konformità mal-proċedura prevista fl-Artikolu 18.
Dutch[nl]
Een nieuwe investeringsperiode kan worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 18 vastgelegde procedure.
Polish[pl]
Nowy okres inwestycyjny może zostać określony zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 18.
Portuguese[pt]
Pode ser fixado um novo período de investimento pelo procedimento previsto no artigo 18.o.
Slovak[sk]
Nové investičné obdobie sa môže stanoviť v súlade s postupom stanoveným v článku 18.
Slovenian[sl]
Novo naložbeno obdobje se lahko določi v skladu s postopkom iz člena 18.
Swedish[sv]
En ny investeringsperiod kan fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 18.