Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Das war eine herzzerreißende Geschichte.
English[en]
It was a heartbreaking story.
Esperanto[eo]
Tio estis korŝira rakonto.
Spanish[es]
Era una historia desconsoladora.
French[fr]
Cette histoire m'a brisé le cœur.
Hebrew[he]
זה היה סיפור קורע לב.
Italian[it]
Era una storia strappalacrime.
Japanese[ja]
胸が張り裂けるような話だった。
Polish[pl]
To była łamiąca serce opowieść.
Russian[ru]
Это была душераздирающая история.
Turkish[tr]
O, yürek parçalayan bir hikaye idi.
Chinese[zh]
那是一個叫人心碎的故事。