Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريدين يا تشابمان ؟
Bulgarian[bg]
Какво искаш, Чапман?
Czech[cs]
Co chcete, Chapmanová?
Danish[da]
Hvad har du brug for, Chapman?
German[de]
Was liegt an, Chapman?
Greek[el]
Τι θες, Τσάπμαν;
English[en]
What do you need, Chapman?
Spanish[es]
¿Qué necesitas, Chapman?
Finnish[fi]
Mitä haluat, Chapman?
French[fr]
Qu'est-ce que vous voulez, Chapman?
Croatian[hr]
Što ti treba, Chapman?
Hungarian[hu]
Mit szeretnél, Chapman?
Italian[it]
Di cosa hai bisogno, Chapman?
Norwegian[nb]
Hva trenger du, Chapman?
Dutch[nl]
Wat wil je, Chapman?
Polish[pl]
Co potrzebujesz, Chapman?
Portuguese[pt]
De que precisas, Chapman?
Romanian[ro]
De ce ai nevoie, Chapman?
Russian[ru]
Чего тебе, Чапмэн?
Slovenian[sl]
Kaj bi rada, Chapman?
Serbian[sr]
Što ti treba, Chapman?
Swedish[sv]
Vad vill du, Chapman?
Turkish[tr]
Ne istiyorsun Chapman?
Vietnamese[vi]
Cô cần gì, Chapman?