Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по-доброто взаимодействие между градските и селските райони;
Czech[cs]
lepší interakce mezi městskými a venkovskými oblastmi;
Danish[da]
bedre samarbejde mellem by- og landområder;
German[de]
bessere Interaktion zwischen städtischen und ländlichen Gebieten;
Greek[el]
Η αρτιότερη αλληλεπίδραση των αστικών με τις αγροτικές περιοχές.
English[en]
better interaction between urban and rural areas;
Spanish[es]
mejor interacción entre áreas urbanas y rurales;
Estonian[et]
linna- ja maapiirkondade parem vastastikmõju;
Finnish[fi]
parempi vuorovaikutus kaupunki- ja maaseutualueiden välillä
French[fr]
une meilleure interaction entre les zones urbaines et rurales;
Hungarian[hu]
nagyobb kölcsönhatás a városi és vidéki területek között;
Italian[it]
una migliore interazione tra le zone urbane e rurali;
Lithuanian[lt]
geresnė miestų ir kaimo vietovių sąveika,
Latvian[lv]
jāuzlabo pilsētu un lauku teritoriju mijiedarbība;
Maltese[mt]
interazzjoni aħjar bejn iż-żoni urbani u rurali;
Dutch[nl]
betere interactie tussen steden en plattelandsgebieden;
Polish[pl]
poprawa interakcji pomiędzy obszarami miejskimi a wiejskimi;
Portuguese[pt]
melhor interacção entre as zonas urbanas e rurais;
Romanian[ro]
o mai bună interacțiune între zonele urbane și cele rurale;
Slovak[sk]
lepšia interakcia medzi mestskými a vidieckymi oblasťami,
Slovenian[sl]
boljše vzajemno delovanje med mesti in podeželjem;
Swedish[sv]
Bättre samspel mellan stadsområden och landsbygdsområden.