Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعد الشاي ؟
Czech[cs]
Postavíme na čaj?
German[de]
Den Kessel anschmeißen?
English[en]
Put the kettle on?
Spanish[es]
¿Poner el agua a hervir?
Finnish[fi]
Keitetäänkö teet?
French[fr]
On allume la bouilloire?
Croatian[hr]
Stavite čajanku?
Hungarian[hu]
Rakjunk fel egy teát?
Italian[it]
Mettiamo su il bollitore?
Dutch[nl]
De ketel opzetten?
Polish[pl]
Nastawiamy czajnik?
Portuguese[pt]
Colocar a chaleira no fogo?
Romanian[ro]
E gata fierbătorul?
Russian[ru]
Поставим чайник?
Slovak[sk]
Postavíme na čaj?
Serbian[sr]
Pristavimo čaj?
Turkish[tr]
Su kaynatıcıya koy?