Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يرسلونك إلى الخارج اليوم لتقومي ببعض المبيعات
Bulgarian[bg]
Очевидно е, че те изпращат на адреси.
Bosnian[bs]
Izgleda da je sledeće, da te danas šalju da prodaješ.
English[en]
Well, what's next is, evidently, they're sending you out today to make sales calls.
Spanish[es]
Pues, lo que sigue, evidentemente, es que te enviarán fuera hoy mismo a realizar ventas.
Finnish[fi]
Seuraavaksi, he lähettävät sinut hoitamaan asiakaskäyntejä.
Hungarian[hu]
Nos, nyilvánvalóan az következik, hogy még ma kiküldenek téged házalni.
Italian[it]
Beh, adesso, a quanto pare, ti mandano fuori a fare vendite, oggi.
Portuguese[pt]
O que vem a seguir é, claro, que eles a mandaram para fazer vendas.
Slovenian[sl]
No, kar je naslednje je očitno, pošiljajo te ven danes, da boš reklamirala.
Turkish[tr]
Görünüşe göre sırada bugün seni satış yapman için göndermeleri var.