Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той оправя хипердвигателя.
Czech[cs]
Opraví hyperpohon.
Danish[da]
Han reparerer funktionen for fuld fart.
English[en]
He's fixing the hyperdrive.
Spanish[es]
Está arreglando la hipervelocidad.
Estonian[et]
Ta parandab hüperajameid.
Finnish[fi]
Hän korjaa hyperajoa.
French[fr]
Il répare l'hyperdrive.
Hebrew[he]
הוא מתקן את העל-חלל.
Croatian[hr]
On popravlja hiperpogon.
Hungarian[hu]
Megjavítja a hiperhajtónűvet.
Dutch[nl]
Hij repareert de hyperdrive.
Polish[pl]
Właśnie naprawia hipernapęd.
Portuguese[pt]
Ele está a arranjar a hiperdrive.
Romanian[ro]
Repară motorul de hiperspaţiu.
Russian[ru]
Он устанавливает гипердвигатель.
Slovenian[sl]
Zdaj popravlja hiperpogon.
Serbian[sr]
On popravlja hiperpogon.
Turkish[tr]
Hiper motoru tamir ediyor.