Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други сведения: Предложената схема ще даде възможност за продължаване на схема XA 299/08 с годишен бюджет, който е по-добре адаптиран към нуждите на земеделските стопани в департамент Изер.
Czech[cs]
Další informace: Předkládaný režim umožní pokračovat v režimu XA 299/08 s ročním rozpočtem, který je lépe přizpůsoben potřebám zemědělců v departementu Isère.
Danish[da]
Andre oplysninger: Med denne ordning kan ordning XA 299/08 videreføres med et årligt budget, der er bedre tilpasset landbrugernes behov i département de l’Isère
German[de]
Sonstige Auskünfte: Diese Regelung ermöglicht die Fortführung der Beihilferegelung XA 299/08 mit einem Jahresbudget, das an die Erfordernisse der Landwirte im Departement Isère angepasst wurde.
Greek[el]
Λοιπές πληροφορίες: Το προτεινόμενο καθεστώς παρέχει τη δυνατότητα συνέχισης του καθεστώτος XA 299/08, με ετήσιο προϋπολογισμό καλύτερα προσαρμοσμένο στις ανάγκες των γεωργών στο διοικητικό διαμέρισμα Isère.
English[en]
Other information: The proposed scheme will enable the continuation of scheme XA 299/08 with an annual budget that is better adapted to the needs of farmers in Isère.
Spanish[es]
Otros datos: El régimen propuesto permitirá la continuación del régimen XA 299/08 con un presupuesto anual más adaptado a las necesidades de los agricultores del departamento de Isère.
Estonian[et]
Muu teave: Väljapakutud abi võimaldab jätkata abikava XA 299/08 eelarvega, mis on paremini kohandatud Isère'i departemangu põllumajandusettevõtjate vajadustele.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Ehdotetulla tukijärjestelmällä jatketaan tukinumerolla XA 299/08 ilmoitettua järjestelmää mukauttamalla vuositalousarvio Isèren departementin viljelijöiden tarpeisiin.
French[fr]
Autres informations: Le régime proposé permettra la poursuite du régime XA 299/08 avec un budget annuel plus adapté aux besoins des agriculteurs du département de l’Isère.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: a javasolt támogatási program lehetővé teszi az XA 299/08 számú program folytatását olyan éves költségvetéssel, amely jobban igazodik az Isère megyei mezőgazdasági termelők szükségleteihez.
Italian[it]
Altre informazioni: Il regime proposto consentirà di proseguire l'attuazione del regime XA 299/08 con un bilancio annuale più consono alle esigenze degli agricoltori del dipartimento dell’Isère.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: Siūloma schema sudarys galimybę tęsti schemą XA 299/08, naudojant labiau Izero departamento ūkininkų poreikius atitinkantį biudžetą.
Latvian[lv]
Papildu informācija: Ierosinātā shēma ļaus turpināt atbalsta shēmu XA 299/08 ar gada budžetu, kas labāk pielāgots Izēras departamenta lauksaimnieku vajadzībām.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: L-iskema proposta se tippermetti li titkompla l-iskema tal-għajnuna bin-numru XA 299/08 permezz ta’ baġit annwali li huwa iktar adattat għall-ħtiġijiet tal-bdiewa tad-Dipartiment ta' Isère.
Dutch[nl]
Andere informatie: Dankzij de voorgestelde regeling kan regeling XA 299/08 worden voortgezet met een jaarlijkse begroting die beter is aangepast aan de behoeften van de schapenhouderijbedrijven in het departement Isère.
Polish[pl]
Inne informacje: Program pomocy pozwoli na kontynuację programu pomocy XA 299/08, dysponując budżetem rocznym lepiej dostosowanym do potrzeb sektora rolnego w departamencie Isère.
Portuguese[pt]
Outras informações: O regime proposto permitirá prosseguir o regime XA 299/08 com um orçamento anual mais adaptado às necessidades dos agricultores do Departamento de Isère.
Romanian[ro]
Alte informații: Schema propusă va permite continuarea schemei XA 299/08 cu un buget anual mai bine adaptat nevoilor agricultorilor din departamentul Isère.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Navrhovaná schéma umožní pokračovať vo vykonávaní schémy XA 299/08 s ročným rozpočtom, ktorý bude lepšie vyhovovať potrebám poľnohospodárov v departemente Isère.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: Predlagana shema pomoči bo omogočila nadaljnje izvajanje sheme XA 299/08, katere letni proračun je bolje prilagojen potrebam mladih kmetov v departmaju Isère.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Stödordningen gör det möjligt att fortsätta med stödordning XA 299/08 med en årlig budget som i högre grad är anpassad till behoven hos jordbrukarna i departementet Isère.