Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(3) В настоящото решение „база данни“ означава структуриран набор от данни, съхранявани електронно, включително ИТ инструменти и приложения и SharePoint.
Czech[cs]
(3) „Databází“ se v tomto rozhodnutí rozumí strukturovaný soubor údajů uložený elektronicky, včetně nástrojů a aplikací IT a SharePointu.
Danish[da]
(3) »Database« er i denne afgørelse et struktureret sæt data, der opbevares elektronisk, f.eks. IT-værktøjer og -applikationer samt SharePoint.
German[de]
(3) Der Begriff „Datenbank“ bezeichnet in diesem Beschluss eine strukturierte Datenmenge, die elektronisch gespeichert ist; dazu zählen IT-Tools und IT-Anwendungen sowie SharePoint.
Greek[el]
(3) Ως «βάση δεδομένων» νοείται, στην παρούσα απόφαση, ένα δομημένο σύνολο δεδομένων που αποθηκεύονται ηλεκτρονικά, συμπεριλαμβανομένων εργαλείων και εφαρμογών ΤΠ και SharePoint.
English[en]
(3) ‘Database’ means, in this Decision, a structured set of data stored electronically, including IT tools and applications and SharePoint.
Spanish[es]
(3) En la presente decisión, se entenderá por «base de datos» cualquier conjunto estructurado de datos almacenados en un soporte electrónico, incluidas las herramientas o aplicaciones informáticas y SharePoint.
Estonian[et]
(3) Selles otsuses tähistab „andmebaas“ elektrooniliselt (sh IT-vahendite, rakenduste ja SharePointi abil) säilitatavat struktureeritud andmekogumit.
Finnish[fi]
(3) ”Tietokannalla” tarkoitetaan tässä päätöksessä sähköisesti tallennettua jäsenneltyä tietojoukkoa, myös tietoteknisiä työkaluja ja sovelluksia sekä SharePointia.
French[fr]
(3) Dans la présente décision, on entend par «base de données» une série structurée de données stockées de manière électronique, y compris des outils et applications informatiques et SharePoint.
Croatian[hr]
(3) „Baza podataka” u ovoj Odluci znači strukturirani skup podataka koji je pohranjen elektronički, uključujući IT alate i aplikacije i SharePoint.
Hungarian[hu]
(3) Az „adatbázis” e határozatban: elektronikusan tárolt adatok strukturált állománya, ideértve az informatikai eszközöket és alkalmazásokat és a SharePointot.
Italian[it]
(3) Nella presente decisione, con «banca dati» s’intende un insieme strutturato di dati archiviati elettronicamente, compresi strumenti e applicazioni IT e SharePoint.
Lithuanian[lt]
(3) „Duomenų bazė“ šiame sprendime reiškia struktūrizuotą elektroninėje aplinkoje saugomą duomenų rinkinį, įskaitant IT priemones bei programas ir platformą „SharePoint“.
Latvian[lv]
(3) Šajā lēmumā “datubāze” ir strukturēta datu kopa, ko glabā elektroniski, cita starpā izmantojot IT rīkus un lietojumprogrammas un platformu SharePoint.
Maltese[mt]
(3) “Bażi tad-data” tfisser, f’din id-Deċiżjoni, sett strutturat ta’ data maħżuna elettronikament, inklużi għodod u applikazzjonijiet tal-IT u SharePoint.
Dutch[nl]
(3) In dit besluit wordt onder “database” verstaan: een gestructureerde reeks gegevens die elektronisch is opgeslagen, met inbegrip van IT-hulpmiddelen en -toepassingen en SharePoint.
Polish[pl]
(3) „Baza danych” oznacza, w kontekście niniejszej decyzji, usystematyzowany zestaw danych przechowywanych w formie elektronicznej, m.in. za pośrednictwem narzędzi i aplikacji informatycznych oraz programu SharePoint.
Portuguese[pt]
(3) Para efeitos da presente decisão, entende-se por «base de dados» um conjunto estruturado de dados conservados eletronicamente, incluindo ferramentas e aplicações de TI e SharePoint.
Romanian[ro]
(3) „Bază de date” înseamnă, în sensul prezentei decizii, un set structurat de date stocate electronic, inclusiv instrumente și aplicații IT și SharePoint.
Slovak[sk]
(3) „Databáza“ znamená v tomto rozhodnutí štruktúrovaný súbor údajov uchovávaný elektronicky vrátane nástrojov a aplikácií IT a technológie SharePoint.
Slovenian[sl]
(3) „Podatkovna zbirka“ v tem sklepu pomeni strukturiran niz elektronsko shranjenih podatkov, vključno z orodji in aplikacijami IT ter platformo SharePoint.
Swedish[sv]
(3) I detta beslut avses med databas en strukturerad uppsättning uppgifter som lagras elektroniskt, däribland it-verktyg och applikationer samt SharePoint.