Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схема за експортно ориентирани единици (EOUS)/Схема за специални икономически зони (SEZS)
Czech[cs]
Režim jednotek zaměřených na vývoz (dále jen „EOU“) a zvláštních ekonomických zón (dále jen „SEZ“)
Danish[da]
Export Oriented Unit Scheme (EOUS)/Special Economic Zones Scheme (SEZS) (ordning for eksportorienterede virksomheder/ordning for særlige økonomiske zoner)
German[de]
Regelung für exportorientierte Betriebe (EOB)/Regelung für Sonderwirtschaftszonen (SWZ)
Greek[el]
Μονάδες εξαγωγικού προσανατολισμού (‘ΜΕΠ’)/Ειδικές οικονομικές ζώνες ('ΕΟΖ')
English[en]
Export Oriented Units Scheme (‘EOUS’)/Special Economic Zones Scheme ('SEZS')
Spanish[es]
Sistema de unidades orientadas a la exportación (EOU) / Sistema de zonas económicas especiales (SEZ)
Estonian[et]
Ekspordisuunitlusega üksuste kava (EOUS)/erimajandustsoonide kava (SEZS)
Finnish[fi]
Vientiin suuntautuneiden yksikköjen järjestelmä (Export Oriented Units Scheme, EOUS) / Erityistalousalueiden järjestelmä (Special Economic Zones Scheme, SEZS)
French[fr]
Unités axées sur l'exportation (Export Oriented Units Scheme, «EOU»)/zones économiques spéciales (Special Economic Zones Scheme, «SEZ»)
Hungarian[hu]
Exportorientált egységek rendszere/különleges gazdasági övezetek rendszere
Italian[it]
Regime delle unità orientate all’esportazione e delle zone economiche speciali (Export Oriented Unit Scheme - “EOUS”/Special Economic Zones Scheme -“SEZS”)
Lithuanian[lt]
Į eksportą orientuotų įmonių sistema (EOĮS)/Specialiųjų ekonominių zonų sistema (SEZS)
Latvian[lv]
Uz eksportu orientētu struktūru shēma („ EOSS ”)/Speciālās ekonomiskās zonas shēma („SEZS”)
Maltese[mt]
Unitajiet Orjentati lejn l-Esportazzjoni (‘EOUS’ – Export Oriented Units Scheme) / Żoni Ekonomiċi Speċjali(‘SEZS’ – Special Economic Zones Scheme);
Dutch[nl]
Export Oriented Units Scheme ("EOUS", regeling exportgerichte bedrijven) / Special Economic Zones Scheme ("SEZS", regeling bijzondere economische zones)
Polish[pl]
Program jednostek zorientowanych na wywóz („EOUS”) / Program specjalnych stref ekonomicznych („SEZS”)
Portuguese[pt]
Regime aplicável às unidades orientadas para a exportação (Export Oriented Units Scheme - EOUS) /Regime aplicável às zonas económicas especiais (Special Economic Zones Scheme - SEZS)
Romanian[ro]
Unităţi axate pe export/zone economice speciale (Export Oriented Units Scheme „EOUS”/Special Economic Zones Scheme „SEZS”)
Slovak[sk]
Systém jednotiek orientovaných na vývoz (ďalej len „EOUS“)/Systém špeciálnych ekonomických zón (ďalej len „SEZS“)
Slovenian[sl]
Shema izvozno usmerjenih enot (Export Oriented Units Scheme – „EOUS“)/Shema posebnih ekonomskih con (Special Economic Zones Scheme – „SEZS“)
Swedish[sv]
Systemet med exportorienterade företag/systemet med särskilda ekonomiska zoner