Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вратовръзки, папийонки и шалчета-вратовръзки, от коприна или отпадъци от коприна
Czech[cs]
Vázanky, motýlky a šátky na krk, z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Danish[da]
Slips og halsbind, af natursilke eller silkeaffald
German[de]
Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals
Greek[el]
Γραβάτες από μετάξι ή απορρίμματα από μετάξι
English[en]
Ties, bow-ties and cravats, of silk or of silk-waste
Spanish[es]
Corbatas, lazos y similares, de seda o de desperdicios de seda
Estonian[et]
Lipsud, ristlipsud ja kaelasidemed siidist ja siidijääkidest
Finnish[fi]
Solmiot, silkkiä tai jätesilkkiä
French[fr]
Cravates en soie ou en déchets de soie
Hungarian[hu]
Nyakkendő, csokornyakkendő és kravátli selyemből vagy selyemhulladékból
Italian[it]
Cravatte, cravatte a farfalla e sciarpe-cravatte, di seta o di cascami di seta
Lithuanian[lt]
Kaklajuostės, peteliškės ir kaklaraiščiai, iš šilko arba šilko atliekų
Latvian[lv]
Kaklasaites, tauriņi un kravates, no zīda vai zīda atlikām
Dutch[nl]
Dassen, van zijde of van afval van zijde
Polish[pl]
Krawaty, muszki i fulary z jedwabiu lub odpadów jedwabiu
Portuguese[pt]
Gravatas, laços e plastrões, de seda ou de desperdícios de seda
Romanian[ro]
Cravate, papioane, din mătase sau deșeuri de mătase
Slovak[sk]
Viazanky, motýliky a kravaty, z hodvábu alebo hodvábneho odpadu
Slovenian[sl]
Kravate in metuljčki iz svile in svilenih odpadkov
Swedish[sv]
Slipsar och liknande artiklar av natursilke eller av avfall av natursilke