Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sondringen mellem fuld og delvis invaliditet ses også i Tyskland og overvejes i Østrig.
German[de]
Auch in Deutschland gibt es die Unterscheidung zwischen Voll- und Teilinvalidität; in Österreich wird das Konzept ebenfalls geprüft.
Greek[el]
Η διάκριση ανάμεσα σε παροχές μερικής και πλήρους αναπηρίας υφίσταται επίσης στη Γερμανία και μελετάται στην Αυστρία.
English[en]
A distinction between full and partial invalidity benefits also exists in Germany and is being considered in Austria.
Spanish[es]
También existe una distinción entre prestaciones por invalidez total y parcial en Alemania y, en Austria, se está estudiando.
Finnish[fi]
Ero täyden ja osittaisen työkyvyttömyyden välillä tehdään myös Saksassa ja sitä harkitaan Itävallassa.
French[fr]
La distinction entre prestations d'invalidité complète et prestations d'invalidité partielle existe également en Allemagne et est à l'étude en Autriche.
Italian[it]
Una distinzione tra prestazioni di invalidità completa e parziale esiste anche in Germania ed è allo studio in Austria.
Dutch[nl]
Dat onderscheid tussen gedeeltelijke en volledige arbeidsongeschiktheid bestaat ook in Duitsland; in Oostenrijk wordt dat concept nu bestudeerd.
Portuguese[pt]
Na República Federal da Alemanha existe também uma distinção entre os subsídios de invalidez total e de invalidez parcial e o mesmo está a ser considerado na Áustria.
Swedish[sv]
En åtskillnad mellan hel och partiell invaliditet görs också i Tyskland och övervägs i Österrike.