Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за инсталиране, поправка и поддръжка на уреди за отопление и по-специално горивни камери за камини и приставки
Czech[cs]
Instalační služby, opravy a údržba přístrojů pro topení a obecně se zaměřením na topeniště krbů a vložky
Danish[da]
Installation, reparation og vedligeholdelse af apparater til opvarmning, særlig til åbne kaminer og indsatser
German[de]
Leistungen des Einbaus, der Reparatur und Wartung von Heizungsgeräten und insbesondere von Kaminöfen und Einsätzen
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευών και συντήρησης συσκευών θέρμανσης, ιδίως εστιών και προσθηκών καπνοδόχου
English[en]
Installation, repair and maintenance of apparatus for heating, more particularly fireplaces and fireplace inserts
Spanish[es]
Servicios de instalación, reparación y mantenimiento de aparatos de calefacción y, más en particular, de hogares de chimeneas y de insertos
Estonian[et]
Kütteseadmete, ja täpsemalt kaminate ja kaminasisude paigaldamise, parandamise ja korrashoiu teenused
Finnish[fi]
Lämmityslaitteiden ja erityisesti takkojen tulisijojen ja lisäosien asennus-, korjaus- ja kunnossapitopalvelut
French[fr]
Services d'installation, réparation et maintenance d'appareils de chauffage et plus particulièrement de foyers de cheminées et d'inserts
Hungarian[hu]
Fűtőkészülékek és különösen kandallóbetétek és inzertek telepítése, javítása és karbantartása
Italian[it]
Installazione, riparazione e manutenzione d'apparecchi di riscaldamento e in particolare di caminetti e inserti
Lithuanian[lt]
Šildymo įrenginių ir ypač židinių ir židinių kapsulių instaliavimo, remonto ir priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Uzstādīšanas pakalpojumi, remonts un tehniskās apkopes aparāti, jo īpaši sildierīces, kamīnam nepieciešamie materiāli
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' tagħmir għat-tisħin u l-aktar ta' fuklari taċ-ċmieni u ta' inserti
Dutch[nl]
Installatie, reparatie en onderhoud van verwarmingsapparaten en meer in het bijzonder van open haarden en houtkachels
Polish[pl]
Usługi instalacyjne, naprawy i konserwacja urządzeń grzewczych i szczególnie piecyków i wkładów
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, reparação e manutenção de aparelhos de aquecimento e, em especial, de lareiras de chaminés e encastráveis
Romanian[ro]
Servicii de instalare, reparaţie şi întreţinere pentru aparate de încălzire şi îndeosebi pentru cămine de şemineuri şi şemineuri încastrate
Slovak[sk]
Inštalácia, opravy a údržba vykurovacích zariadení a predovšetkým ohnísk kozubov a vložiek
Slovenian[sl]
Popravila, storitve v zvezi z montažo in vzdrževanje naprav za ogrevanje in predvsem ognjišč za kamine in vstavkov
Swedish[sv]
Tjänster avseende installation, reparation och underhåll av uppvärmningsanordningar och mer specifikt eldstäder och insatser