Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са като гърдите на Фрея.
Catalan[ca]
Són com els pits de Freya.
Czech[cs]
Jsou jako prsa Freyi.
Danish[da]
De er ligesom Frejas bryster.
German[de]
Sie sind wie Freyas Brüste.
Greek[el]
Είναι σαν το στήθος της Φρέγια.
English[en]
They're like Freya's breasts.
Spanish[es]
Son como los senos de Freya.
Estonian[et]
Need on nagu Freya rinnad.
Persian[fa]
اونا مثل سینه های " فریا " هستن ( فریا:
Finnish[fi]
Ne ovat kuin Freyan rinnat.
French[fr]
Comme Freyja.
Hungarian[hu]
Olyanok, mint Freya mellei.
Indonesian[id]
Bagai payudara Freya.
Italian[it]
E'come il seno di Freyja.
Macedonian[mk]
Личат на градите на Фреја.
Norwegian[nb]
De er som Frøyas bryster.
Dutch[nl]
Het lijken wel Freya's borsten.
Polish[pl]
Są niczym piersi Frei.
Portuguese[pt]
São como seios de Freya.
Romanian[ro]
Sunt că sânii lui Freya.
Russian[ru]
Она, как у Фрейи.
Slovenian[sl]
Taka, kot jih ima Freya.
Serbian[sr]
One su poput Frejinih grudi.
Swedish[sv]
De liknar Frejas bröst.
Turkish[tr]
Tıpkı Freya'nın memeleri gibi.