Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت الأول من يستجيب. للمركب الكيميائي
Bulgarian[bg]
Ти си първият, който реагира на химичните съединения.
Czech[cs]
Jsi první, kdo reagoval na tu chemickou směs.
Greek[el]
Ήσουν ο πρώτος που ανταποκρίθηκε στη χημική ένωση.
English[en]
You were the first to respond to the chemical compound.
Spanish[es]
Fuiste el primero en responder al compuesto químico.
French[fr]
Vous êtes le premier à réagir au médicament.
Croatian[hr]
Ti si prvi koji si imao pozitivan odgovor.
Hungarian[hu]
Te vagy az első, aki reagál az anyagra.
Italian[it]
Sei stato il primo a rispondere positivamente a quel composto chimico.
Polish[pl]
Ty pierwszy zareagowałeś na mieszankę chemiczną.
Portuguese[pt]
Foi o primeiro a responder ao componente quí mico.
Romanian[ro]
Ai fost primul care a răspuns la compusul chimic.
Russian[ru]
Ты первый, кто отреагировал на химический состав.
Turkish[tr]
Kimyasal bileşime cevap veren ilk kişisin.