Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechci tu Gogola sama vychovávat.
English[en]
I don't want to bring up Gogol alone over here.
Spanish[es]
No quiero criar a Gogol en este país solitario.
Finnish[fi]
En halua kasvattaa Gogolia tässä yksinäisessä maassa.
French[fr]
Ce pays est trop solitaire pour élever Gogol.
Croatian[hr]
Ne želim Gogola ovdje odgajati.
Hungarian[hu]
Nem akarom itt egyedül felnevelni Gogolt.
Dutch[nl]
Ik wil Gogol niet op m'n eentje groot brengen.
Polish[pl]
Nie chcę tu go wychowywać sama.
Portuguese[pt]
Não quero criar Gogol sozinha aqui.
Slovenian[sl]
Nočem ga vzgajati sama.
Turkish[tr]
Gogol'u burada yalnız başıma yetiştirmek istemiyorum.