Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На това също следва да се противодейства търпеливо.
Czech[cs]
I tomu je tedy třeba trpělivě čelit.
Danish[da]
Det skal der også stille og roligt gøres noget ved.
German[de]
Auch daran muss geduldig gearbeitet werden.
Greek[el]
Και αυτό πρέπει επίσης να αντιμετωπισθεί με υπομονή.
English[en]
This, too, has to be patiently confronted.
Spanish[es]
Se trata, pues, de una cuestión que también debemos abordar armados de paciencia.
Estonian[et]
Ka sellele tuleb vaikselt lahendust otsida.
Finnish[fi]
Myös tätä on käsiteltävä kärsivällisesti.
French[fr]
À cela aussi il faudra patiemment faire face.
Hungarian[hu]
Nagy türelemmel, de ezzel is szembe kell szállni.
Italian[it]
Anche questo problema va affrontato pazientemente.
Lithuanian[lt]
Tam taip pat reikia kantriai priešintis.
Latvian[lv]
Arī šis jautājums ir pacietīgi jārisina.
Dutch[nl]
Ook daar zal met veel geduld iets aan gedaan moeten worden.
Portuguese[pt]
Também isto tem de ser enfrentado com paciência.
Romanian[ro]
Şi acest fenomen trebuie abordat cu răbdare.
Slovak[sk]
Aj tomuto treba trpezlivo čeliť.
Slovenian[sl]
Tudi to je treba potrpežljivo odpraviti.
Swedish[sv]
Även detta behöver vi tålmodigt ta itu med.