Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تخطط لمساعدة اكسانتستا
Bulgarian[bg]
Ти заговорничиш със сантистите.
Czech[cs]
Pomáháš Xantistům!
Greek[el]
Συνωμοτείς υπέρ των Ζαντιστας.
English[en]
You're plotting to help the X antistas.
Spanish[es]
Conspiras para ayudar a los Santistas.
French[fr]
Tu complotes pour aider les Xantistas.
Croatian[hr]
Surađuješ sa Xantistima.
Hungarian[hu]
Szövetkeztél a Xantos pártiakkal.
Polish[pl]
Spiskujesz z Xantystami.
Portuguese[pt]
Está planejando ajudar os Xantistas.
Romanian[ro]
Complotezi cu xantiştii. Bine.
Serbian[sr]
Surađuješ sa Xantistima.
Turkish[tr]
Xantistalarla işbirliği yapıyorsun.