Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن لا نملك اي فكرة عن كيفية عمل هذه العملية لا فكرة على الاطلاق
Bulgarian[bg]
Нямаме представа защо е така, никаква идея.
Czech[cs]
Nemáme tušení, proč to funguje, vůbec žádné.
German[de]
Wir wissen nicht, warum sie funktioniert, wir haben keine Ahnung.
Greek[el]
Δεν έχουμε καμία ιδέα γιατί λειτουργεί, καμία ιδέα απολύτως.
English[en]
We have no idea why it works, no idea at all.
Spanish[es]
No tenemos idea de cómo opera, ni idea.
Persian[fa]
ما نمی دانیم که چرا خوب کار می کند، هیچ ایده ای درباره اش نداریم.
French[fr]
Nous n'avons aucune idée de pourquoi ça fonctionne, vraiment aucune idée.
Hebrew[he]
אין לנו מושג למה זה עובד, לגמרי שום מושג.
Croatian[hr]
Nemamo pojma zašto radi, uopće nemamo pojma.
Hungarian[hu]
Fogalmunk sincs, miért működik olyan jól, fogalmunk sincs!
Armenian[hy]
Մենք պատկերացում չունենք, թե ինչու է այն աշխատում. ընդհանրապես չունենք:
Indonesian[id]
Kita tidak tahu mengapa bisa bekerja, sama sekali tidak tahu.
Italian[it]
Non abbiamo nessuna idea del perché funzioni, assolutamente nessun'idea.
Japanese[ja]
どうしてうまく行くのか 全然わかりません 見当もつきません
Latvian[lv]
Mums nav ne jausmas, kādēļ tā ir, pilnīgi nekādas nojausmas.
Dutch[nl]
We hebben geen idee waarom het werkt, geen enkel idee.
Polish[pl]
Nie wiemy dlaczego działa. Nie wiemy w ogóle.
Portuguese[pt]
Não fazemos ideia porque é que funciona, nenhuma ideia.
Romanian[ro]
Nu avem nici o idee de ce functioneza, nici cea mai mica idee.
Slovak[sk]
Nemáme poňatia, prečo funguje, vôbec žiadne poňatie.
Albanian[sq]
Nuk ia kemi idenë pse funksionon, as më të voglën ide.
Serbian[sr]
Mi nemamo pojma zašto funkcioniše, nemamo nikakvu predstavu.
Swedish[sv]
Vi har ingen aning varför det fungerar, ingen som helst.
Thai[th]
เราไม่รู้เลย ว่าทําไมมันถึงทํางานได้ ไม่รู้เลยจริงๆ
Turkish[tr]
Neden çalıştığına dair hiçbir fikrimiz yok, hiçbir fikrimiz.
Ukrainian[uk]
Ми гадки не маємо чому воно працює, жодного уявлення взагалі.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không có một chút ý kiến nào về việc tại sao nó lại hoạt động, không một chút nào.
Chinese[zh]
我们不知道 为什么它那么高效 根本不知道