Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Russiese takkantoor hou toesig oor die vertaling van lektuur in meer as 40 tale
Arabic[ar]
مكتب فرع روسيا يشرف على ترجمة المطبوعات بأكثر من ٤٠ لغة
Cebuano[ceb]
Ang sangang buhatan sa Rusya nag-atiman sa paghubad sa mga literatura sa kapin sa 40 ka pinulongan
Czech[cs]
Ruská odbočka dohlíží na překládání literatury do více než 40 jazyků
Danish[da]
Det russiske afdelingskontor fører tilsyn med oversættelse af vores litteratur på over 40 sprog
German[de]
Das russische Zweigbüro betreut die Übersetzung in über 40 Sprachen
Greek[el]
Το γραφείο τμήματος της Ρωσίας επιβλέπει τη μετάφραση εντύπων σε πάνω από 40 γλώσσες
English[en]
The Russia branch office supervises the translation of literature into over 40 languages
Spanish[es]
La sucursal de Rusia supervisa la traducción de publicaciones a más de cuarenta idiomas
Estonian[et]
Venemaa harubüroo hoolitseb kirjanduse tõlkimise eest rohkem kui 40 keelde
Finnish[fi]
Venäjän haaratoimiston alaisuudessa käännetään kirjallisuutta yli 40 kielelle.
French[fr]
Le Béthel de Russie supervise la traduction de publications en plus de 40 langues.
Hiligaynon[hil]
Ginadumalahan sang sanga sa Rusya ang pagbadbad sing literatura sa kapin sa 40 ka lenguahe
Croatian[hr]
Ruska podružnica nadgleda prevođenje literature na više od 40 jezika
Hungarian[hu]
Az oroszországi fiókhivatal az irodalom több mint 40 nyelvre történő fordítását felügyeli
Indonesian[id]
Kantor cabang Rusia mengawasi terjemahan lektur ke dalam lebih dari 40 bahasa
Iloko[ilo]
Ti sanga nga opisina iti Russia ipatpatarusna dagiti literatura iti nasurok nga 40 a pagsasao
Italian[it]
La filiale russa coordina la traduzione di pubblicazioni in più di 40 lingue
Japanese[ja]
ロシア支部は,40以上の言語に文書を翻訳する仕事を監督している
Georgian[ka]
რუსეთის ფილიალი ხელმძღვანელობს ლიტერატურის 40-ზე მეტ ენაზე თარგმნას
Korean[ko]
러시아 지부 사무실에서는 40개가 넘는 언어로 출판물을 번역하는 일을 감독한다
Malagasy[mg]
Manara-maso ny fandikana boky amin’ny fiteny 40 mahery ny biraon’ny sampan’i Rosia
Norwegian[nb]
Det russiske avdelingskontoret fører tilsyn med oversettelse av litteratur til over 40 språk
Dutch[nl]
Onder toezicht van het Russische bijkantoor wordt in ruim veertig talen lectuur vertaald
Polish[pl]
Rosyjskie Biuro Oddziału nadzoruje tłumaczenie literatury biblijnej na przeszło 40 języków
Portuguese[pt]
A sede da Rússia supervisiona a tradução de publicações em mais de 40 idiomas
Romanian[ro]
Filiala din Rusia supraveghează traducerea literaturii în peste 40 de limbi
Russian[ru]
Под руководством российского филиала литература переводится на 40 с лишним языков
Slovak[sk]
Ruská odbočka dozerá na preklad literatúry do viac ako 40 jazykov
Albanian[sq]
Dega e Rusisë mbikëqyr përkthimin e literaturës në mbi 40 gjuhë
Serbian[sr]
Ruska podružnica nadgleda prevođenje literature na više od 40 jezika
Southern Sotho[st]
Ofisi ea lekala ea Russia e tsamaisa mosebetsi oa ho fetolela lingoliloeng ka lipuo tse fetang 40
Swedish[sv]
Avdelningskontoret i Ryssland har tillsyn över översättningen av litteratur till mer än 40 språk
Swahili[sw]
Ofisi ya tawi ya Urusi husimamia kazi ya kutafsiri vichapo katika lugha zaidi ya 40
Congo Swahili[swc]
Ofisi ya tawi ya Urusi husimamia kazi ya kutafsiri vichapo katika lugha zaidi ya 40
Tamil[ta]
ரஷ்ய கிளை அலுவலகம் 40-க்கும் அதிக மொழிகளில் பிரசுரங்கள் மொழிபெயர்க்கப்படுவதை மேற்பார்வை செய்கிறது
Tagalog[tl]
Pinangangasiwaan ng tanggapang pansangay sa Russia ang pagsasalin ng mga literatura sa mahigit 40 wika
Tsonga[ts]
Rhavi ra le Rhaxiya ri kongomisa ku hundzuluxeriwa ka minkandziyiso hi tindzimi to tlula 40
Ukrainian[uk]
Російський філіал координує роботу більше 40 перекладацьких груп.
Xhosa[xh]
Isebe laseRashiya livelela ukuguqulelwa kweempapasho ngeelwimi ezingaphezu kwama-40
Chinese[zh]
俄罗斯分部办事处督导40多种语言的翻译工作
Zulu[zu]
Ihhovisi legatsha laseRussia lengamela ukuhunyushwa kwezi-ncwadi ngezilimi ezingaphezu kuka-40