Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت لك أنهم سيفعلون.
Czech[cs]
Já ti to říkala!
German[de]
Wie ich dir sagte.
Greek[el]
Στο είχα πει.
English[en]
I told you they would.
Spanish[es]
Te dije que te adorarían.
Finnish[fi]
Minähän sanoin.
Hungarian[hu]
Nagyon tetszettél nekik.
Icelandic[is]
Ūetta sagđi ég ūér.
Italian[it]
Te l'avevo detto.
Dutch[nl]
Dat zei ik toch al?
Polish[pl]
Że od razu im się spodobasz!
Portuguese[pt]
Eu disse que iriam, e eles te amaram.
Romanian[ro]
Ţi-am spus eu că te vor iubi.
Russian[ru]
Я же тебе говорила.
Swedish[sv]
Det visste jag.
Turkish[tr]
Seni seveceklerini söylemiştim.