Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Netopýři lítali přímo kolem nás.
Greek[el]
Οι νυχτερίδες σε αφήνουν να τις πλησιάσεις και να τις χαϊδέψεις.
English[en]
The bats let you come right up and stroke'em.
Spanish[es]
Los murciélagos dejan que los toques.
Croatian[hr]
Slijepi miševi ti dopuštaju da ih maziš.
Hungarian[hu]
A denevérek telsejen közel engednek.
Indonesian[id]
Kelelawar membiarkanmu datang dan menyambar mereka.
Italian[it]
I pipistrelli si facevano persino accarezzare.
Japanese[ja]
コウモリ は あなた が 右 に 来る よう に し て 脳 卒中 。
Dutch[nl]
De vleermuizen laten zich zomaar strelen.
Polish[pl]
Nietoperze dają się pogłaskać.
Portuguese[pt]
Os morcegos deixa a gente tocar neles.
Russian[ru]
Летучие мыши подпускают к себе очень близко.
Swedish[sv]
Vi fick klappa fladdermöss.
Turkish[tr]
Beyzbol sopalarıyla gelip vurabiliyorsun.