Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предложено е да подкрепим останалите висши ръководители, областните седемдесетници и общите президентства на помощните организации в настоящия им състав.
Bislama[bi]
Hem i propos blong yumi sastenem ol nara Jeneral Atoriti, Eria Seventi, mo jeneral okseleri presidensi olsem we oli stap finis.
Chuukese[chk]
Mi kefinata pwe sipwe etiwa ekkewe Meinap Unusan, Area Fiik me pwan ekkewe chon mwichen aninnis unusan ussun chok mi nom.
Spanish[es]
Se propone que sostengamos a las demás Autoridades Generales, Setentas de Área y presidencias de las organizaciones auxiliares como se encuentras actualmente constituidas.
Estonian[et]
Tehakse ettepanek, et me toetame teisi üldjuhte, piirkonna seitsmekümneid ja abiorganisatsioonide üldjuhte kutsetes, mis neil hetkel on.
Fijian[fj]
Sa vakaturi meda tokoni ira na Vakaitutu Raraba, Vitusagavulu ni iWasewase, mataveiliutaki raraba ni veimataisoqosoqo era sa lesi tu kina ena gauna oqo.
Gilbertese[gil]
E tabekakirake bwa ti na kamatoaia Mataniwi ni Kabuta tabeman, Itingaun n te Aono, ao Beretitentii ni Bootaki ni kabuta n aron ae kaotaki ikai.
Guarani[gn]
Oñepropone ñasostene umi ambue Autoridades Generales, Setenta de Área ha ambue presidencia organización auxiliarkuéra-gua oĩháicha ko-aĝaite.
Fiji Hindi[hif]
Yeh prastaavit kiya gaya hai ki hum Maha Adhikaariyon, Chetriye Sattaron, aur maha adhikaar pradhaanon ka sarthan karein jaesa sangadith kiya gaya hai.
Hmong[hmn]
Xav kom peb txhawb nqa rau lwm cov Tuam Thawj Coj, cov Xya Caum Coj Cheeb Tsam, thiab cov tuam koom haum pab pawg Thawj Tswj Hwm raws li muaj tam sim no.
Croatian[hr]
Predloženo je da podržimo druge vrhovne autoritete, članove Sedamdesetorice područja te vrhovna predsjedništva pomoćnih organizacija u trenutnom sastavu.
Haitian[ht]
Yo pwopoze pou nou soutni lòt Otorite Jeneral yo, Swasanndis Entèrejyonal yo, ak prezidans jeneral oksilyè yo jan yo ye aktyèlman an.
Armenian[hy]
Առաջարկվում են հաստատման մյուս Բարձրագույն Իշխանավորները, Տարածքային Յոթանասունականները եւ գերագույն օժանդակ կազմակերպությունների նախագահությունները ներկա կազմով:
Indonesian[id]
Diusulkan agar kita mendukung Pejabat Umum, Tujuh Puluh Area, dan presidensi organisasi pelengkap umum lainnya sebagaimana adanya sekarang.
Icelandic[is]
Þess er beiðst að við styðjum aðra aðalvaldhafa, svæðishafa Sjötíu og aðalforsætisráð aðildarfélaga eins og skipan þeirra eru nú.
Italian[it]
Si propone di sostenere le altre Autorità generali, i Settanta di area e le presidenze generali delle organizzazioni ausiliarie come attualmente costituiti.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Tz’aamanb’il naq taqaxaqab’ xwankileb’ li jun ch’ol chik li Jolomil aj B’eresinel, li Setenta re Sutam, ut eb’ li awa’b’ejil reheb’ li k’anjenel ch’uut jo’ k’uub’anb’ileb’ anajwan.
Khmer[km]
យើង ត្រូវ បាន ស្នើ សុំ ឲ្យ គាំទ្រ ដល់ អ្នក មាន សិទ្ធិ អំណាច ទូទៅ ពួក ចិតសិប នាក់ ប្រចាំ តំបន់ និង គណៈប្រធាន អង្គការ ជំនួយ ទូទៅ ដទៃ ទៀត ដែល បង្កើត ឡើង នៅ បច្ចុប្បន្ន នេះ ។
Lao[lo]
ຂໍ ສະ ເຫນີ ໃຫ້ ສະຫນັບສະຫນູນ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່ ຄົນ ອື່ນໆ, ສາວົກ ເຈັດ ສິບ ປະຈໍາ ເຂດ, ແລະ ຝ່າຍ ປະທານ ອົງການ ສາມັນ ຕ່າງໆ ຊຶ່ງ ຖືກ ແຕ່ງຕັ້ງ ໄວ້ ແລ້ວ ຕອນ ນີ້.
Lithuanian[lt]
Siūloma kitus visuotinius įgaliotinius, Septyniasdešimčių narius kraštuose ir visuotines pagalbinių organizacijų prezidentūras palaikyti kaip jos yra dabar.
Latvian[lv]
Tiek ierosināts, lai mēs atbalstītu pārējos esošos Augstākos pilnvarotos, reģionu Septiņdesmitos un palīgorganizāciju vispārējos prezidijus pašreizējā sastāvā.
Malagasy[mg]
Aroso amintsika ny hanohanantsika ireo Manampahefana Ambony hafa sy ireo Fitopololahin’ny Vondrom-paritra ary ireo fiadidian’ny vondrona fanampiny maneran-tany hafa rehetra araka izay misy ankehitriny.
Marshallese[mh]
Emōj an alikkar bwe jej rejtake Ritōl ro Routiej jet an Kabun̄ in, Eria Jiljilimjuonn̄oul ro, im būreejtōnji ko routiej an radik ko āinwōt kwaļo̧ki n̄an kile er.
Mongolian[mn]
Бид Ерөнхий эрх мэдэлтэн, Бүсийн дал, туслах бүлгийн ерөнхий ерөнхийлөгчийн зөвлөлийг хэвээр батлах саналыг оруулж байна.
Malay[ms]
Dicadangkan kita menyokong para Penguasa Umum, Ahli-ahli Kawasan Tujuh Puluh, dan presidensi-presidensi badan sokongan umum sebagaimana yang teratur pada masa ini.
Norwegian[nb]
Det er foreslått at vi oppholder de øvrige generalautoriteter, områdesyttier og øverste presidentskaper for hjelpeorganisasjonene slik de nå er sammensatt.
Dutch[nl]
Wij stellen voor de andere algemene autoriteiten, gebiedszeventigers en leden van de algemene presidiums van hulporganisaties die nu in functie zijn steun te verlenen.
Polish[pl]
Proponuje się, abyśmy poparli innych Przedstawicieli Władz Generalnych, Siedemdziesiątych Obszarów i generalne prezydia organizacji pomocniczych w ich obecnym składzie.
Pohnpeian[pon]
E kamwomwadahr kitail en utungada Kaun Lapalap teikan, Isiakan en Area kan, oh presidensi lap en pwihn en utuht kan me miehier.
Portuguese[pt]
É proposto que apoiemos as demais Autoridades Gerais, os setentas de área e a presidência geral das auxiliares como atualmente constituídos.
Slovak[sk]
Navrhujeme vyjadriť podporu ostatným generálnym autoritám, územným sedemdesiatnikom a generálnym predsedníctvam pomocných organizácií, tak ako sú k dnešnému dňu povolaní.
Samoan[sm]
Ua tuuina mai tatou te lagolagoina isi Au Pulega Aoao, Fitugafulu Eria, ma au peresitene aoao o ausilali e pei ona i ai nei.
Serbian[sr]
Предложено је да подржимо остале Врховне власти, Обласну Седамдесеторицу и врховна председништва помоћних организација како су сада установљени.
Swahili[sw]
Imependekezwa kwamba tuwaidhinishe Viongozi Wakuu, Sabini wa Eneo, na urais mkuu wa vikundi saidizi kama ilivyo sasa.
Thai[th]
ขอเสนอว่าเราสนับสนุนเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ สาวกเจ็ดสิบภาค และฝ่ายประธานองค์การช่วยท่านอื่นๆ ตามที่ตั้งขึ้นในปัจจุบัน
Tagalog[tl]
Iminumungkahing sang-ayunan natin ang iba pang kasalukuyang mga General Authority, Area Seventy, at general auxiliary presidency.
Tongan[to]
ʻOku fokotuʻu atu ke tau poupouʻi e toenga ʻo e Kau Taki Māʻolungá, Kau Fitungofulu Fakaʻēliá mo e kau palesitenisī lahi ʻo e ngaahi houalotú, ʻo hangē ko ʻenau tuʻu ʻi he taimi ní.
Tahitian[ty]
Te anihia nei e ’ia pāturu tātou i te tahi atu mau Hui Mana Fa’atere Rahi, te mau Hitu ’Ahuru Area, ’e te mau peresidenira’a rahi o te mau pupu tauturu mai tei ha’amauhia.
Ukrainian[uk]
Запропоновано, щоб ми підтримали інших генеральних авторитетів, територіальних сімдесятників та генеральні президентства допоміжних організацій в їхньому теперішньому складі.