Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها بريّة واسعة والأقلّ إسْتِكْشافاً بين الغابات
Czech[cs]
Je to rozsáhlá divočina, jeden z nejméně prozkoumaných pralesů.
Greek[el]
Είναι ένας γιγάντιος αγριότοπος και έχει εξερευνηθεί λιγότερο από όλες τις ζούγκλες.
English[en]
It's a vast wilderness and the least explored of all jungles.
Spanish[es]
Es una tierra salvaje y la menos explorada de todas las junglas.
Finnish[fi]
Täällä on valtava erämaa ja vähiten tutkittu viidakko.
French[fr]
C'est une étendue sauvage vaste et la jungle la moins explorée au monde.
Hebrew[he]
זה אגן נהר קונגו באפריקה, ג'ונגל ענקי שלא נחקר כמעט עד היום.
Croatian[hr]
To je ogromna divljina i najmanje istražena džungla.
Hungarian[hu]
Egy hatalmas vadon és a legkevésbé felfedezett dzsungel.
Dutch[nl]
Het is een enorme wildernis en het minst onderzocht van alle jungles.
Portuguese[pt]
É uma vasta imensidão e a última floresta inexplorada.
Russian[ru]
Обширный участок девственных тропических лесов, ещё очень мало исследованных и во многом загадочных.
Slovenian[sl]
To je ogromna divjina in najmanj raziskana džungla.
Serbian[sr]
To je ogromna divljina i najmanje istražena džungla.
Swedish[sv]
Det är en vidsträckt vildmark och den minst utforskade av alla regnskogar.
Turkish[tr]
Engin bir vahşi doğa ve yağmur ormanlarının en az keşfedilmiş olanı.