Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но се нуждаеш от защитата й.
Czech[cs]
Ale budeš potřebovat jeho ochranu.
German[de]
Aber du wirst seinen Schutz brauchen.
Greek[el]
Όμως θα χρειαστείς την προστασία του.
English[en]
But you'll need its protection.
Spanish[es]
Pero necesitarás su protección.
Estonian[et]
Kuid sa vajad selle kaitset.
Persian[fa]
ولی به محافظتش احتیاج داری
Finnish[fi]
Mutta tarvitset sen suojelua.
French[fr]
Mais tu auras besoin de sa protection.
Hebrew[he]
אבל אתה צריך הגנה.
Hungarian[hu]
De szükséged lesz a védelmére.
Indonesian[id]
Tapi kau akan butuh perlindungannya.
Italian[it]
Ma la sua protezione ti servirà.
Japanese[ja]
しかし あなた は その 守護 が 必要 だ
Malay[ms]
Tetapi anda perlu perlindungan anda.
Dutch[nl]
Maar je hebt zijn bescherming nodig.
Polish[pl]
Ale potrzebujesz jej, by cię chroniła.
Portuguese[pt]
Mas precisarás da sua protecção.
Romanian[ro]
Dar vei avea nevoie de protecţia lui.
Russian[ru]
Но тебе нужна его защита.
Slovenian[sl]
A potreboval boš njegovo zaščito.
Swedish[sv]
Men du behöver dess beskydd.
Turkish[tr]
Ama korumasına ihtiyacın olacak.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh sẽ cần sự bảo vệ của nó.
Chinese[zh]
但是 你 需要 它 的 保护