Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обобщенията на одитираните сметки и на баланса се публикуват след това.
Czech[cs]
Poté se zveřejní auditovaná účetní závěrka a rozvaha.
Danish[da]
Derefter offentliggøres et resumé af de reviderede regnskaber og status.
German[de]
Eine Kurzfassung des geprüften Rechnungsabschlusses und der geprüften Bilanz wird danach veröffentlicht.
Greek[el]
Στη συνέχεια δημοσιεύεται σύνοψη των ελεγμένων λογαριασμών και του ισολογισμού.
English[en]
A summary of the audited accounts and balance sheet shall thereafter be published.
Spanish[es]
A continuación se publicará un resumen de las cuentas y el balance financiero comprobados por los auditores.
Estonian[et]
Seejärel avaldatakse auditeeritud raamatupidamisaruannete ja bilansi kokkuvõte.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen julkaistaan yhteenveto tarkastetuista tileistä ja taseesta.
French[fr]
Un état récapitulatif des comptes et du bilan vérifiés est ensuite publié.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzött elszámolások és a mérleg összefoglalóját ezt követően közzé kell tenni.
Italian[it]
Si procede quindi alla pubblicazione del prospetto riepilogativo dei conti e del bilancio controllati.
Lithuanian[lt]
Po to skelbiama auditorių patikrintų sąskaitų ir balanso suvestinė.
Latvian[lv]
Vēlāk publicē pārbaudītos kopsavilkuma pārskatus un bilanci.
Maltese[mt]
Wara dan għandu jiġi ppubblikat sommarju tal-kontijiet u l-karta tal-bilanċ verifikati.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt een samenvatting van de geverifieerde rekeningen en van de balans gepubliceerd.
Polish[pl]
Następnie publikowane są podsumowujące sprawozdania o zbadanych kontach oraz o zestawieniu bilansowym.
Portuguese[pt]
Em seguida, procede-se à publicação de um resumo das contas e do balanço revistos.
Romanian[ro]
Un rezumat al bilanțului și al conturilor auditate se publică ulterior.
Slovak[sk]
Súhrnná správa o audite účtov a súvaha sa následne zverejnia.
Slovenian[sl]
Zatem se objavi povzetek revidiranih računovodskih izkazov in bilance.
Swedish[sv]
Därefter ska en sammanfattning av de reviderade räkenskaperna och balansräkningen offentliggöras.