Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsem ten, kdo může dělat prohlášení o aktivním vyšetřování.
Greek[el]
Δεν μπορώ να κάνω δημόσιες δηλώσεις για μια έρευνα σε εξέλιξη.
English[en]
I'm not authorized to make public statements about an active investigation.
Spanish[es]
No estoy autorizado a realizar declaraciones públicas acerca de una investigación en curso.
Croatian[hr]
Nisam ovlašten da dajem javne izjave o aktivnoj istrazi.
Hungarian[hu]
Nem vagyok felhatalmazva rá, hogy nyilatkozzam egy folyamatban lévő nyomozásról.
Italian[it]
Non sono autorizzato a rilasciare dichiarazioni pubbliche su indagini in corso.
Dutch[nl]
Ik mag geen openbare uitspraken doen, tijdens een lopend onderzoek.
Polish[pl]
Nie mam uprawnień, do wydawania oświadczeń na temat śledztw w toku.
Portuguese[pt]
Não posso dar informação sobre uma investigação em andamento.
Russian[ru]
У меня нет полномочий делать публичные заявления относительно текущего расследования.
Slovenian[sl]
Ne smem vam podati javne izjave glede na potekajočo preiskavo.
Turkish[tr]
Aktif bir soruşturma hakkında bilgi verecek yetkim yok.