Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أزل هذ ا عن رأسك0
Bulgarian[bg]
Свали си шапката.
Czech[cs]
Sundej si tu čepici.
Danish[da]
Tag huen af.
Greek[el]
Βγάλε το σκουφί σου.
English[en]
Remove your cover.
Spanish[es]
Quítate el gorro.
Estonian[et]
Võta müts ära.
Finnish[fi]
Ota lakki pois.
French[fr]
Découvre-toi.
Croatian[hr]
Skini kapu.
Malay[ms]
Keluarkan penutup kamu.
Dutch[nl]
Doe je muts af.
Polish[pl]
Zdejmij czapkę.
Portuguese[pt]
te tire o gorro.
Romanian[ro]
Da-ti tichia jos.
Russian[ru]
Сними головной убор.
Slovenian[sl]
Snemi kapo.
Serbian[sr]
Skini kapu.
Swedish[sv]
Ta av dig mössan.
Turkish[tr]
Kafandakini çıkar.