Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Sofi had a recent examination, which showed she was pregnant and HIV positive.
Croatian[hr]
Sofi je nedavnim pregledom utvrđeno da je trudna i da je HIV pozitivna.
Dutch[nl]
Sofi had een recent onderzoek, waarbij bleek dat ze zwanger was en HIV positief.
Portuguese[pt]
Sofi tinha um exame recente que mostrava que ela estava grávida e positivo para HIV.
Russian[ru]
Софи недавно прошла обсследование, которое выявило беременность и ВИЧ.