Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
في الواقع، هذا هو سبب ترشح العديد منها لعضوية مجلس حقوق الإنسان في المقام الأول، ألا وهو حماية نفسها من التدقيق.
English[en]
In fact, that’s why many of them run for a seat on the Human Rights Council in the first place: to protect themselves from scrutiny.
French[fr]
C’est tout bonnement la raison pour laquelle tant de ces pays demandent à siéger au Conseil des droits de l’homme : pour se protéger contre toute surveillance.
Hindi[hi]
बल्कि, इसीलिए उनमें से कई के पास तो यही एकमात्र कारण है मानवाधिकार परिषद पर सीट के लिए दौड़ना: खुद को जांच से बचाने के लिए।
Russian[ru]
На самом деле именно поэтому многие из них стремятся стать членами Совета по правам человека: чтобы самим избежать критики.
Urdu[ur]
درحقیقت اسی لیے ان میں بہت سے ممالک انسانی حقوق کونسل کی نشست لینے کی کوشش کرتے ہیں تاکہ خود کو جائزے اور جانچ پڑتال سے محفوظ رکھا جا سکے۔