Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че те са онези, които търсиш.
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da su oni ti Otpadnici koje tražite.
Czech[cs]
Řekla bych, že to jsou ti renegáti, které hledáš.
German[de]
Ich gehe davon aus, dass sie diejenigen sind, die du suchst.
Greek[el]
Φαντάζομαι ότι αυτοί είναι οι αντάρτες που αναζητείτε.
English[en]
I imagine these are the renegades you're looking for.
Spanish[es]
Imagino que esos son los rebeldes que estás buscando.
Estonian[et]
Arvan, et need ongi mässajad, keda sa otsid.
Finnish[fi]
Kuvittelisin heidän olevan etsimiäsi luopioita.
French[fr]
J'imagine que ce sont les rénégats que vous recherchez.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da su oni ti otpadnici koje tražite.
Italian[it]
Immagino siano questi i rinnegati che state cercando.
Dutch[nl]
Ik veronderstel dat je op zoek bent naar deze afvalligen.
Polish[pl]
Myślę że to są renegaci których szukasz.
Portuguese[pt]
Presumo que estes sejam os renegados que procuram.
Romanian[ro]
Îmi închipui că aceştia sunt rebelii pe care îi cauţi.
Slovenian[sl]
Predpostavljam, da so oni tisti odpadniki ki jih iščeš.
Serbian[sr]
Mislim da njih tražiš.
Swedish[sv]
Jag antar det är dom du letar efter.
Turkish[tr]
Sanırım aradığınız hainler onlar.
Chinese[zh]
我 猜 他們 就是 你 在 尋找 的 叛亂者