Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да гледам филм.
German[de]
Es kommt ein Film im Fernsehen.
Greek[el]
Μία ταινία θέλω να δω στην τηλεόραση.
English[en]
I got a movie I wanna watch on TV.
Spanish[es]
Hay una película que quiero ver.
Estonian[et]
Televiisorist tuleb film, mida ma vaadata tahan.
Finnish[fi]
Haluan katsoa elokuvan.
Hebrew[he]
יש סרט שאני רוצה לראות בטלוויזיה.
Croatian[hr]
Idem gledati TV.
Hungarian[hu]
Szerzek egy filmet és
Italian[it]
Voglio guardare un film alla TV.
Dutch[nl]
Er is'n film op TV die ik wil zien.
Portuguese[pt]
Quero ver um filme na televisão.
Romanian[ro]
Vreu sa ma uit la un film.
Russian[ru]
Просто кино хочу посмотреть.
Slovenian[sl]
Rad bi gledal film na TV-ju.
Serbian[sr]
Hoću da pogledam jedan film na TV.
Turkish[tr]
Televizyonda izlemek istediğim bir film var.