Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشوهة التلوين وليس هناك 3Dشريط ،
Bulgarian[bg]
Цветовете са размазани и липсва 3D знака.
Greek[el]
Τα χρώματα είναι παραμορφωμένα και δεν υπάρχει η 3D ταινία ασφαλείας.
English[en]
The coloring is distorted and there's no 3D ribboning,
Croatian[hr]
Bojanje izobličena I nema 3D ribboning,
Hungarian[hu]
Nem a legjobb hamisítvány, amit valaha láttam.
Italian[it]
La colorazione e'distorta e non c'e'la fascia in 3D,
Dutch[nl]
De kleuringssamenstelling is vertekend en er is geen 3D lint.
Polish[pl]
Kolory są przekłamane i nie ma hologramu.
Portuguese[pt]
A coloração é distorcida e não tem a fita 3D.
Romanian[ro]
Culoarea este ştearsă şi nu au filigranul 3D,
Russian[ru]
Цвета искажены и тут нет 3D полоски.